Champis.net

Bonsoir,

En finnois parvimustesieni ?

C.d ?

Nommo a écrit :

En finnois parvimustesieni ?

Oui, c'est bien ça en finnois !

RbnPétermann a écrit :

C.d ?

D'accord !
(DE) : allemand : Gesäter tintling
(UK) : anglais : Fairy inkcap
(DK) : danois : Bredsået blækhat
(FI) : finnois : Parvimustesieni
(NO) : norvégiens : Stubbeblekksopp
(PL) : polonais : Czernidłak gromadny
(RU) : russe : Навозник рассеянный
(SE) : suedois : Stubbläcksvamp

On a oublié le sanscrit et le patagon.

C'était juste un clin d'oeil à François le Finnois qui nous les a présentés récemment sur une feuille.....;

Tu as raison, il n’y a pas photo entre nos photos.

La touffe !

Y.Courtieu a écrit :

D'accord !
(DE) : allemand : Gesäter tintling
(UK) : anglais : Fairy inkcap
(DK) : danois : Bredsået blækhat
(FI) : finnois : Parvimustesieni
(NO) : norvégiens : Stubbeblekksopp
(PL) : polonais : Czernidłak gromadny
(RU) : russe : Навозник рассеянный
(SE) : suedois : Stubbläcksvamp

Cf : champyves.pagesperso-orange.fr
C.d. (Pers.) J.E. Lange

Merci à Jean-Yves Bernoux, le nom en finnois provient de son site très intéressant.
Tu as bien fait, Richard, de le préciser, j’aurai dû le signaler aussi.

Nommo a écrit :

Merci à Jean-Yves Bernoux, le nom en finnois provient de son site très intéressant.
Tu as bien fait, Richard, de le préciser, j’aurai dû le signaler aussi.

Et moi aussi ! Nous avons trop souvent tendance à oublier de citer nos sources
Merci à Richard d'y avoir pensé...

Alors là...
C'est la première fois qu'en voyant une photo du jeu, un nom me vient immédiatement à l'esprit.
Et les indications qui suivent confirment...
Faut dire que l'espèce est assez typique, à ce que j'en sais, et que je m'y suis justement attardé dans les jours passés, suite à une erreur d'aiguillage.
Mais il n'y a pas de petits plaisirs. :)

Et, oui, je tire moi aussi beaucoup d'infos du site champyves, qui est rudement utile et tout aussi agréable, grâce à la qualité des photos et des informations... ainsi qu'au talent de son auteur.
Un grand merci à lui !